da Alessia Bosi | Ott 1, 2021 | Traduzione, Web
La localizzazione è un processo traduttivo in grado di abbattere le barriere linguistiche, poiché prende in considerazione anche le sfumature e le caratteristiche culturali di un determinato luogo geografico. Localizzare permette di rendere fruibile un prodotto...
da Diana A. Stoica | Lug 29, 2021 | Traduzione
Alfabeta offre servizi di interpretariato da remoto che possono essere attivati in occasione di eventi online, conferenze virtuali e webinar. Il servizio può essere offerto in modalità consecutiva oppure simultanea. In questo articolo vi spieghiamo come funziona il...
da Andrea Spila | Mar 3, 2021 | Dietro le quinte
In questi giorni di inizio 2021, si diffonde in modo virale il nuovo social network Clubhouse, caratterizzato dall’uso esclusivo dell’audio, una nuova moda che rimette la lingua parlata al centro dell’attenzione. Tuttavia, parlata o scritta, la...
da Federico Lacchè | Apr 23, 2020 | Social media, Web
Le nuove tendenze, le strategie per ripartire, l’importanza della comunicazione efficace In un momento di grande difficoltà per il settore, è possibile adattarsi e costruire un nuovo potenziale. Per ripartire, è però necessario seguire strategie e puntare sulla...
da Madeline Tersigni | Giu 21, 2019 | SEO, Traduzione, Web
Un’intervista ad Andrea Spila Il nostro fondatore e marketing manager Andrea Spila risponde alle domande più frequenti dei clienti sull’uso di WPML per tradurre siti web in WordPress. D1: Da quanto tempo utilizzate WPML per tradurre siti web in WordPress?...
da Madeline Tersigni | Dic 10, 2018 | Social media
Come abbiamo già detto, l’attivismo sui social media ha cambiato radicalmente il modo in cui nascono e si sviluppano i movimenti in tutto il mondo. Tuttavia, queste proteste online vanno ben oltre gli hashtag creati appositamente per loro: l’attivismo sui...
da Madeline Tersigni | Set 27, 2018 | Dietro le quinte, SEO, Social media, Tecnologia, Traduzione, Web
Nell’era delle “fake news”, i media tradizionali sono stati duramente criticati per la loro incapacità di educare degnamente il proprio pubblico (specialmente negli Stati Uniti). Questa grande sfiducia nei confronti dei media ha portato le...
da Madeline Tersigni | Set 26, 2018 | Social media
Le applicazioni social sono strumenti straordinari che possono influire positivamente sulla crescita di un’azienda. Aiutano a creare un legame più intimo tra cliente e impresa, semplificano il processo di compravendita e in generale possono costituire una...
da Madeline Tersigni | Set 24, 2018 | Social media
Nel 2017 Amazon ha rilasciato Spark, un nuovo social network che aveva lo scopo di agevolare la ricerca dei prodotti. L’idea era quella di creare un social che permettesse alle persone di conoscersi e connettersi in base agli interessi comuni, nonché di...
da Madeline Tersigni | Set 18, 2018 | Social media
I social media sono stati concepiti come strumenti di comunicazione volti a collegare quante più persone possibili in tutto il mondo. A oggi, circa 3,02 miliardi di persone utilizzano i social media in tutto il mondo: di certo l’obiettivo è stato...
