by Alessia Bosi | Ott 1, 2021 | Traduzione, Web
La localizzazione è un processo traduttivo in grado di abbattere le barriere linguistiche, poiché prende in considerazione anche le sfumature e le caratteristiche culturali di un determinato luogo geografico. Localizzare permette di rendere fruibile un prodotto...
by Federico Lacchè | Apr 23, 2020 | Social media, Web
Le nuove tendenze, le strategie per ripartire, l’importanza della comunicazione efficace In un momento di grande difficoltà per il settore, è possibile adattarsi e costruire un nuovo potenziale. Per ripartire, è però necessario seguire strategie e puntare sulla...
by Andrea Spila | Giu 21, 2019 | SEO, Traduzione, Web
Un’intervista ad Andrea Spila Il nostro fondatore e marketing manager Andrea Spila risponde alle domande più frequenti dei clienti sull’uso di WPML per tradurre siti web in WordPress. D1: Da quanto tempo utilizzate WPML per tradurre siti web in WordPress?...
by Andrea Spila | Set 27, 2018 | Dietro le quinte, SEO, Social media, Tecnologia, Traduzione, Web
Nell’era delle “fake news”, i media tradizionali sono stati duramente criticati per la loro incapacità di educare degnamente il proprio pubblico (specialmente negli Stati Uniti). Questa grande sfiducia nei confronti dei media ha portato le...
by Andrea Spila | Set 10, 2018 | Dietro le quinte, SEO, Social media, Tecnologia, Traduzione, Web
Il mese scorso AlfaBeta ha avuto il piacere di intervistare Giovanni Visone dell’ONG INTERSOS (uno dei nostri clienti). Nell’intervista si discute brevemente del lavoro che INTERSOS svolge in quanto organizzazione e di come ha gestito la crisi...
