La forza delle parole
Aiutiamo aziende e professionisti a comunicare efficacemente sul web e sui media digitali, offrendo servizi di traduzione, interpretariato e copywriting. Scegliamo con cura le parole giuste per migliorare la tua visibilità e la tua comunicazione internazionale.
Perché la parola è la tua forza.
Esperti di lingue e tecnologie web
Rete di traduttori madrelingua professionisti
Partner WPML per siti WordPress multilingue
Gestione di progetti complessi
Da oltre 30 anni sul mercato
Rispondiamo alle tue
esigenze
Agenzie web e web designer
PMI, startup e multinazionali
Università e istituti di ricerca
Studi legali e notarili
Enti e istituzioni internazionali
Editoria, grafica e pubblicità
Servizi
Traduzioni specializzate
Traduzioni tecnico-scientifiche
Traduzioni per l’enogastronomia
Traduzioni mediche e farmaceutiche
Traduzioni legali
Traduzioni di scienze umane e sociali
TRADUZIONI DI SITI web
Revisioni di paper scientifici
Web
Siamo esperti di comunicazione digitale e ti aiutiamo a scrivere e tradurre i contenuti per il web e i social media.
Traduzione di siti wEB
creazione, copywriting e ottimizzazione di siti
scrittura di Testi per il web
Consulenza SEO multilingue
Interpretariato
Abbiamo un interprete adatto a ogni tua necessità: dalla traduzione simultanea in cabina all’assistenza durante gli incontri di lavoro (in presenza e online).
Interpretariato di conferenza
Interpretariato online
Formazione online
Ti aiutiamo a tradurre i contenuti dei tuoi corsi online: dai sottotitoli al voiceover, dai pacchetti SCORM ai webinar.
Inoltre, dal 2009 formiamo i traduttori con la nostra scuola online, la European School of Translation.
Localizzazione di corsi e-learning
Traduzione di video aziendali
Formazione per traduttori
Ciao!
Siamo Raffaella, Andrea e Agnese
Insieme a una rete di freelance selezionati, offriamo ai nostri clienti soluzioni per la comunicazione internazionale.
Perché scegliere AlfaBeta?
30 anni di esperienza
Dal 1989 affianchiamo i nostri clienti aiutandoli a sviluppare la loro attività a livello internazionale.
Traduttori madrelingua professionisti
Ci affidiamo a una rete di oltre 200 traduttori selezionati accuratamente negli anni.
Project management personalizzato
Gestiamo ogni progetto secondo le esigenze e gli standard dei singoli clienti.
Formazione continua
Siamo sempre aggiornati per mantenere il passo in un mercato in costante trasformazione.
Tecnologie di traduzione
Usiamo memorie, motori di traduzione e software di gestione dei progetti per ottimizzare tempi e costi.
Tecnologie web
Siamo partner di WPML e di Flywheel per la traduzione e la creazione di siti web in WordPress.
Procedure di qualità
Seguiamo un processo collaudato negli anni per soddisfare i requisiti di qualità richiesti dai nostri clienti.
Approccio collaborativo
Curiamo le relazioni con clienti e consulenti per sviluppare nuove partnership.
Dal nostro Blog
La forza delle parole: un messaggio ai nostri clienti sul rebranding di AlfaBeta
In questi giorni di inizio 2021, si diffonde in modo virale il nuovo social network Clubhouse, caratterizzato dall'uso esclusivo dell'audio, una nuova moda che rimette la lingua parlata al centro dell'attenzione. Tuttavia, parlata o scritta, la lingua ha sempre avuto...
Il futuro del turismo ai tempi del Covid-19: un’occasione di riscatto
Dal turismo lento e di prossimità alla rimodulazione della propria offerta, dalla creazione di contenuti alla comunicazione periodica ed efficace, ecco i possibili scenari e gli strumenti per superare la crisi.
Tradurre un sito web in WordPress con WPML
Un'intervista ad Andrea Spila Il nostro fondatore e marketing manager Andrea Spila risponde alle domande più frequenti dei clienti sull'uso di WPML per tradurre siti web in WordPress. D1: Da quanto tempo utilizzate WPML per tradurre siti web in WordPress? R:...