fbpx

Traduzione di siti Wordpress con WPML

La traduzione dei siti web realizzati con WordPress non è un gioco da ragazzi. Per questo abbiamo adottato WPML, lo strumento più sofisticato e affidabile per tradurre i contenuti web e creare così siti multilingue in WordPress.

WPML è un plugin multilingue, attualmente utilizzato su più di 600mila siti, che permette di semplificare la traduzione di pagine, post, tag, categorie e temi di WordPress.

AlfaBeta e WPML: un’integrazione che funziona

wpml & alfabeta integration

AlfaBeta è un partner ufficiale di WPML, ossia ha integrato i propri servizi di traduzione con quelli del più potente strumento di traduzione di siti WordPress, un plugin realizzato da OntheGoSystems.

Grazie all’integrazione tra AlfaBeta e WPML, i nostri clienti possono godere di diversi vantaggi:

  • possono tradurre i contenuti del sito senza preoccuparsi degli aspetti tecnici
  • possono facilmente inviare le pagine che intendono tradurre ad AlfaBeta per ricevere un preventivo
  • possono tradurre ogni parte del sito, inclusi i plugin, il tema e i testi dell’interfaccia (es. menu)
  • possono accedere all’assistenza tecnica di alto livello riservata ai partner di WPML, come AlfaBeta
  • possono richiedere traduzioni degli aggiornamenti ai contenuti, ogni volta che vengono aggiunti

Utilizzare WPML con AlfaBeta è un gioco da ragazzi

Come si fa a collegare un sito da tradurre ad AlfaBeta?

È facile! Basta seguire le istruzioni nella Guida introduttiva, che vi aiuteranno a:

  • scegliere i moduli di WPML adatti alle proprie esigenze
  • installare il plugin
  • inviare i contenuti ad AlfaBeta per ottenere un preventivo
  • tradurre i contenuti desiderati
  • completare la traduzione dell’interfaccia

Una volta installato il plugin WPML, per poter accedere ai servizi di traduzione web di AlfaBeta, sarà sufficiente richiedere la chiave di autenticazione (API Token) ad AlfaBeta. È possibile utilizzare il modulo qui sotto:

Modulo di richiesta della chiave di autenticazione WPML/AlfaBeta